Crónica de Angel Arnaiz (a través de Facebook)
Fotografías de Oscar Irhaeta
(En este mapa pueden localizar las comunidades)
Última actualización: 20:30. (Hora en El Salvador; +8 hora central europea).
3 h - 3 madrugada(Hora en El Salvador; +8 hora central europea).
El agua se ha metido ya en todo el Bajo Lempa. Y sigue subiendo con fuerza. En Nueva Espernza, quienes se han quedado ahí, caminan en este momento hacia el salón multiusos -nunca mejor nombrado- del instituto, al norte de a comunidad. En el albergue de El Zamorán quedan refugiadas algunas personas y todo el personal de Acudesbal, en total unas treinta personas. Queda un metro de altura para que llegue al interior delrefugio. El agua ha subido otro metro en altura. Un camión del ejército ha salido hace 15 minutos de este refugio con unas treinta personas de las que se habían quedado allí anoche, camino de San Marcos Lempa. Parece que tienen problemas de pasar porque un árbol ha caído en la calle. Tengo dificultades de comunicación telefónica con algunas partes de la zona.
3 h 30 m Son unos 70 los pobladores de Nueva Esperanza que se han albergado en el instituto (de bachillerato) de la comunidad. Ocupan las aulas y el salón multiusos. Tienen los útiles o trastes de cocinar traídos de la escuela, situada en otro lugar de la comunidad, los que sirven para preparar la alimentación de niñas y niños. De allí han trasladado también los alimentos existentes, como frijoles, arroz, aceite, para mantenerse este tiempo hasta que baje el agua. El agua se encuentra a un bloque del suelo de las aulas, como 25 cm. Ha subido ya como tres bloques. Y sigue subiendo. Angel Frías se ha quedado y está ahí, para quienes le conozcan, en especial de Madrid.
4 h 10 m El agua está a medio metro del suelo del refugio de El Zamorán, casa de mujeres de Acudesbal. Son unas 80 personas. Son familias de El Zamorán y Nuevo Amanecer que quisieron quedarse ahí. Está todo elpersonal de Acudesbal y 18 rescatistas de Comandos de salvamento. Comen alimentos enlatados que recibieron ayer durante el día.
5 h 10 m Las descargas del río Lempa, presa 15 de setiembre, andan por los 11´000 m3 x seg. Equivalen a las del huracán Mitch de 1998, que es la inundación, hasta ahora, de referencia como de máxima destrucción en la zona. Ahora avisaron antes de la llena que llegaba y pudimos salir a tiempo. En la otra orilla del Lempa, perteneciente a San Vicente - Tecoluca obligaron a la evacuación. La policía casa por casa fue a que la gente saliera. En nuestra zona de Usulután hay otra situación y bastante gente se quedó en las casas o los albergues. Comunican que parece que la fuerza del agua está bajando en El Zamorán y es probable que ya no suba mucho más. Si es así pues con la amanecida dentro de un rato se verá la situación mejor. Entonces se podrá saber cómo andan quienes quedaron en otras comunidades, pues las comunicaciones por radio internas se cortaron. Las pérdidas son totales, incluso de ganado salvo en alguna parte que los han sacado antes. La gran cosecha de primera, de maíz, recogida estos meses anteriores, una de las mejores de la historia del Bajo Lempa, si no la mejor, se habrá perdido en los graneros o sacos de las viviendas ahora. Y otras pérdidas de útiles de la casa, incluyendo refrigeradoras tan costosas de conseguir. En fin, un desastre total en este sentido. Y con secuelas psicológicas humanas profundas, en particular en niñas y niños.
5 h 25 m Los refugiados/as en el insituto de Nueva Esperanza han salido de las aulas, que están inundadas, y se encuentran en el salón multiusos. Hay más de veinte niñas y niños entre los alredeor de setenta que permanencen ahí. Les han colocado en la parte alta como escenario que tiene y allí también otras personas. La esperanza es que al fin deje de subir el agua y se estabilice, para que comience a bajar algo ya. Desde El Zamorán la información es que así comienza a suceder.
9 h 30 m En estos momentos se encuentran evacuando a unas 50 familias del albergue El Zamorán y otros lugares cercanos como Nuevo Amanecer. Salen del desvío El Zamorán en dos camiones del ejército. Comandos de salvamento y personal de Acudesbal acompañan la evacuación. Van para San Marcos Lempa y Jiquilisco. No queda nadie en el albergue de El Zamorán. También han salido algunas mujeres y niños que quedaban en casas de esta zona del Bajo Lempa.
9 h 30 m El río rompió fuerte por el centro de la zona, a la altura de El Zamorán, y sea han visto afectadas de lleno las comunidades de el mero centro, que son bastantes y mucha población en ellas. Amando López y La Canoa, más al sur, no entró el agua en ellas, resistieron las bordas de aquella zona. Más abajo desde el jueves están inundadas Los Lotes y Babilonia, consideradas de siempre de alto riesgo. Las que siguen al sur, hacia la bahía, se mantienen como el viernes o algo mejor. También rompió más al norte, por Mata de Piña y El Mono y La Papalota, cerca de San Marcos Lempa, lo cual no había sucedido así nunca antes.
10 h La lancha de Acudesbal ha llegado por la calle (Nueva Esperanza) -donde van los carros o vehículos en tiempo seco o mojado suave- hasta el instituto y en estos momentos están poniendo en ella a las mujeres y niñas/os que habían quedado ahí, junto con mujeres y ancianos, para sacarlos hasta El Zamorán y que allí puedan montar en algún camión del ejército que está llegando hasta allí para evacuar hacia San Marcos Lempa. El agua por las casas cercanas al instituto -algo más altas por hallarse hacia el norte de la comunidad-, llega a las ventanas, como metro y medio de alto; en las cercanas a la parte de la escuela, más al sur, será mayor todavía la subida. Así que las péridas serán totales.
11 h Familiares de personas que se encuentran en el albergue de Ciudad Romero solicitan que llegue la lancha a recoger a sus familiares, pues se encuentran sin comida. Desde Acudesbal, en El Zamorano, informan que tienen solicitudes de evacuación de muchas partes del Bajo Lempa. De momento no pueden programar ir a Ciudad Romero porque van a realizar otros dos viajes más a Nueva Esperanza. Están esperando que la Fuerza naval envíe dos lanchas para emplearlas también. Creo que sería oportuno llamar al Comité de emergencia nacional para la gente de Ciudad Romero. El personal de Acudesbal saldrá cuando salgan los de Nueva Esperanza.
11 h 18 m En Nueva Esperanza ha salido una lancha con gente y esperan otras dos para salir todos. El agua hasta arriba de las casas. En la mía me informan que están flotanco camas sillas y de todo. A saber las pérdidas en todo en todas las viviends y producción. Con seguridad peor que el huracán Mitch de 1998 que era nuestra referencia hasta ahora de desastres en la zona. El personal de Acudesbal saldrá también de la zona cuando lleguen los últimos de Nueva Esperanza.
11 h 30 m En el albergue de Ciudad Romero se encuentran unas trescientas (300) personas. Aunque sacaron a la mayoría de quienes se encontraba allí hasta ayer domingo en la tarde, llegaron muchas que quedaban en las casas. Tienen agua potable y letrinas suficientes (servicios), pero no alimentos. Hay gente que quiere salir y necesitan lanchas para eso.
11 h 38 m La lanchita -así la llaman los de Acudesbal- que ha entrado en Nueva Esperanza es la de los guardabosques de Nancuchiname y lleva 18 personas nada más. Ella va a regresar por los demás de Nueva Esperanza. La lancha de Acudesbal se encuentra en Babilonia sacando a la gente de ahí. Dos lanchas prometidas por la Fuerza naval no llegan a El Zamorán y ya desde hace tiempo que avisaron que llegaban. Alguien me dijo que era por falta de combustible, que han enviado por él y esperan llegue a las lanchas.
11 h 45 m Parece que el agua se está metiendo ya en Amando López y suponen que llegará a La Canoa, que eran dos comunidades que se habían salvado hasta ahora. Por otro lado ya se llenó la comunidd de El Cedro, al sureste de El Zamorán y el agua está llegando, cosa impensable hasta hoy a la comunidad de La Limonera, que siempre había quedado libre. En Sisiguayo, más al sur no sé como estarán.
18 h 20 m ¿Por dónde comenzar? La “lanchita” de los guardabosques de Nancuchiname, que iba y venía a Nueva Esperanza sacando la gente que ha quedado allí acaba de pasar el último grupo de hoy. 8 cada vez y no 18 como escribí en una nota anterior. Van hasta El Zamorano y de allí en camiones del ejército hasta San Marcos Lempa, 10 km. El albergue-escuela de San Marcos Lempa. Este albergue está saturado de gente. A mediodía de hoy había 638 personas allí. Y ha seguido llegando gente del Bajo Lempa toda la toda la tarde. Lo peor es que quedan dentro de Nueva Esperanza unas 50 personas todavía. Subidas a lo más alto de los techos, del depósito de agua, de algún camión que se quedo en la cancha de baloncesto que es algo más alta, en condiciones insoportables ya. En casa de Amalia y Santiago, que hicieron doble planta para evitar las inundaciones se han refugiado en la planta alta como 25 personas, en ellos los dos y sus hijas. Las escenas en los albergues de sus familiares son tremendas. He consolado a varias mujeres hoy por este motivo, mujeres fuertes, jóvenes, que sienten a sus seres amados allí dentro todavía y no se sabe hasta cuándo. Y lo peor es que el agua sigue subiendo, pues las descargas de la presa siguen. Las pérdidas son totales, totales. Todos los excelentes proyectos de la cooperativa, entre ellos más de un centenar de reses, cañales…
18 h 40 mCiudad Romero, ante la desesperada situación de estar aisladas unas 300 personas en el albergue de la comunidad, en la tarde tomaron la decisión de salir a pie por medio del agua quienes pudieran, que fueron la mayoría de hombres. Llegaron a El Zamorán y como hace una hora subieron a los camiones del ejército y salir a San Marcos Lempa. Un numeroso grupo de mujeres y niños y niñas permanece en el albergue de Ciudad Romero esperando alguna lancha que los saque de ahí. Ya será hasta mañana. No tienen alimentación, ni personal de salud que los atienda.
18 h 50 m desde El Zamorán han salido las gentes que se hallaban en este refugio, con el agua hasta la cintura para llegar a los camiones en el desvío, a unos cien metros. También alguna gente de N Amanecer y El Zamorán que se había quedado por ahí en las casas. Los camiones del ejército no han parado de hacer viajes toda la tarde. Dos iban y venían hasta Los Mangos, a mitad del camino y cruzando agua en la calle, y otros dos los recogían para llevarlos hasta San Marcos. La operación sigue en estos momentos. En el último viaje sale Angel Frías, para quienes le conocen, ahora mismo no ha llegado todavía a San Marcos.
19 h 20 m una situación especial ha sido la de dos alemanes y tres alemanas jóvenes todos, que se encontraban en Nueva Esperanza compartiendo tres meses de solidaridad. Salieron al refugio de El Zamorán y de allí fueron rescatados esta tarde y salieron hasta los camiones del ejército con el agua hasta la cintura, pues se encontraban en el desvío, a unos cien metros delrefugio. Lo más triste para ellos/as es que dejaron su documentación, dinero y efectos personales, como ropa, camaras de fotos y así en la casa de huéspedes de Nueva Esperanza donde residían y lo han perdido todo. Una experiencia única e irrepetible para ellos, sin duda, proveniendo de un país tan desarrollado como Alemania. Una catalana, Elisabet, de Igualada bien, también en La Papalota con el grupo de solidaridad nencionado.
19 h 37 m En este momento los hombres que quedan en Nueva Eperanza van hacia el campanario de la iglesia, que es el único lugar alto que queda sin cubrir. El agua es abundante y su fuerza grande, por lo que no es fácil moverse de un lado a otros, aunque estén cerca. Muchos se sienten entumecidos, acalambrados, sin fuerzas ya. No han comido, ni bebido tal vez en este día. Sus compañeras de vida, sus mujeres, quieren enviar un mensaje de socorro grande ahora. Varias me hablaron esta tarde en los albergues y ahora me llamaron dos para que haga algo. Sólo en lanchas se puede salir. Aparte la lanchita de los guardabosques que ha relizado varios viajes esta tarde ¿cuáles otras van a llegar? La de Acudesbal, más grande, estaba por Los Lotes y Babilonia, al sur, sacando gente también. Y las Fuerzas navales y otros organismos no han respondido a los llamados que se les ha hecho. Yo hablé en este sentido por Radio Nacional de El Salvador, de gran audiencia, y por la YSUCA, que también es muy oída. No sé que más se puede hacer. Esperar a que amanezca. Ya les dije también que en Ciudad Romero hay otro grupo de mujeres y niños en condiciones de que les saquen en lancha también, sin comida. Esperemos que la naturaleza humana resista en condicones extremas como éstas.
20 h 30 m Reflexión personal: nunca antes había habido tal destrucción por cuestiones de la naturaleza en El Salvador (ver este gráfico con series históricas). Nunca antes había llovido tanto en tan pocos días. Nunca antes había tal concentración de depresiones metetreológicas en nuestro área Centroamericana. Nunca antes... así podríamos seguir. Es claro que la destrucción de la naturaleza realizada estos años anteriores es parte sustancial de este problema actual. El Salvador es el país más vulnerable del mundo, según estudios de la ONU. Casi todo el territorio lo es. Sin duda el capitalismo salvaje de estos años anteriores, el neoliberalismo puro y duro, el ganar dinero o espíritu de lucro como máxima norma social ha destruido este pequeño en territorio país. Y aquí están algunas de sus consecuencias. La Madre Tierra, la Pacha Mama, Gea, se toma sus formas de sobrevivir, aunque tenga que expulsar a este ser humano depredador al máximo. Y estas lluvias superabundantes es una prueba de ello.
Mapa de la zonificación a la inundación y avenidas torrenciales en el Bajo Lempa. Las zonas de color verde quedarían inundadas con los caudales actuales. Fuente: Programa de vulnerabilidad del río Lempa.
19 h 45 m Vengo de dejar a varias familias en el albergue de Jiquilisco, de las que estaban en el albergue de Acudesbal - El Zamorán. Se han evacudo casi todas las gentes del Bajo Lempa nuestro, de Jiquilisco - Usulután. En la otra parte del río la de Tecoluca - San Vicente han sido evacuadas todas por orden de la comisión de emrgencia. Nos hallamos en emergencia nacional, de todo El Salvador. LLevamos una semana de lluvias intensas y queda la menos hasta el martes.
20 h - 8 noche En estos momentos la presa 15 de setiembre descarga nueve mil metros cúbicos por segundo -9´000 m3 x seg-, una barbaridad. Tarda unas tres horas en llegar a nuestra zona del Bajo Lempa. Ya están llegando las descargas de 8´000 m3 x seg y las bordas o defensas de barro de las orillas se han roto y pasa el agua por muchos sitios. Casi es ya como el huracán Mitch de hace unos años -1998- que fue terrible. Las aguas del Lempa arrasan con todo por la fuerza que llevan. En nuestra zona han quedado gentes en distinas viviendas y comunidades para proteger los bienes. En la otra orilla de San Vicente ha habido evacuación obligatoria de toda la gente: 650 familias de seis comunidades.
21 h -9 noche Para responder a algunas peticiones de localización de personas y familias: la gente del Bajo Lempa, sobre todo mujeres y niños y niñas y ancianos/as, han salido a albergues que son escuelas nacionales y estan bajo Protección civil nacional y local, es decir con todos los medios disponibles. Claro que un albergue es un albergue. Los albergues actuales son las escuelas de San Marcos Lempa, en la salida de la zona a la carretera litoral, y la escuela Romero de Jiquilisco -a 30 km- para la población del Bajo Lempa. Todavía han quedado un grupo de familias en el albergue de El Zamorán que es la reciente inaugurada casa de mujeres de Acudesbal. Hasta las 7 de la noche nadie quería ir a Tierra Blanca a -15 km- pero es posible que hayan llevado allí a parte de la poblacióon de la zona. El viernes teníamos doce albergues, 10 de ellos dentro d ela zona, todo un record sobre anteriores inundaciones. Pero hoy han sido abandonados la mayoría de ellos.
Correu de l'Elisabet
(...)A part de l'aigua de la pluja que ja fa prou mal per si sola, cal sumar-hi les descarregues que estan deixant anar els embassaments. normalment augmenten les descarregues a la nit, pero avui ho estan fent durant el dia, a les dues de la tarda tenen previst deixar 8.000 m3; i la cosa va augmentant.
Pels patidors i preocupats, no cal que passeu pena per mi perque jo estic fantasticament, estic vivint una molt bona mala experiencia. He tingut la oportunitat d'anar amb els Comandos de Salvamiento (feina feta per joves de la zona, que estan preparats amb cursets i entrenaments, pero de manera totalment voluntaria) i he pogut veure els albergs, portar-hi menjar, portar el menjar pels comandos, anar a buscar els recursos en llocs practicament impossible d'entrar per l'aigua que hi havia... Es cert que la gent estan treient-la de casa seva i els veus caminant amb l'aigua per sobre els genolls, pero el fet que sigui un tema tant normal per ells li treu dramatisme el tema. També es per pensar-hi si no es podrien trobar solucions, que si no ho poden evitar, fessin que les consequencies fossin menors...
La veritat encara no he pogut comencar amb el projecte pel qual venia a treballar aqui, pero per aixo tindre temps i d'aquesta experiencia estic aprenent molt.
Información de ACUDESBAL
ACUDESBAL ha preparado a un grupo de 30 jóvenes de las comunidades quienes conforman la comisión de Comandos de Salvamentos del Bajo Lempa y apoyados por otras filiales de Comandos de Salvamento y Cruz Roja pudimos aumentar la capacidad en recursos humano para evitar pérdidas humanas y hacer un buen equipo para un gran problema.
La ayuda que ha llegado a nuestro centro de acopio ha sido distribuida equitativamente a los albergues de modo que se tiene al momento cubierto las necesidades básicas para las familias albergadas y para las que aún están en sus hogares porque ya los albergues están al límite de su capacidad y estamos valorando evacuar fuera del Bajo Lempa a otras familias. Todas las organizaciones e instituciones que hemos recibido ayuda humanitaria la hemos entregado y mantenemos la comunicación y coordinación para no duplicar la entrega y hacer más eficiente el trabajo.
Hay comunidades como Los Lotes, La Babilonia, La 14 de Abril, Montecristo, La Tirana y Las Gavetas están aisladas y sólo por vía acuática tenemos acceso para llevar oportunamente la ayuda.
El camino a seguir no es fácil, nos espera el arduo trabajo de establecer las condiciones de salud básica en las comunidades, descontaminar, quitar vectores que producen zancudos y fumigar para controlar medianamente la plaga de zancudos y otros insectos.
La recuperación será otro camino que lo tenemos que enfrentar con mucha responsabilidad, con mucho optimismo porque se trata de volver a empezar a cultivar, se trata de retornarle las esperanzas a nuestros campesinos/as, devolverle la risa al niño/a para que vaya nuevamente a finalizar el año escolar, decirle a la embarazada que tenga mucho ánimo para dar a luz al nuevo ser que lleva dentro. Sabemos que no estaremos solos, al igual que en otras ocasiones contaremos con las miles de manos solidarias que nos acompañaran en este camino hacia la recuperación.
La solidaridad local se ha hecho presente y eso nos da fortaleza porque contamos con nuestros hermanos salvadoreños que no se han quedado de brazos cruzados y han echado mano a lo poco o en algunos casos, la comida que tenían prevista para el día de mañana, la vinieron a dejar hoy. Con la frente en alto y por la dignidad de nuestra gente, le dijimos con lenguaje de altura NO a las migas que nos ofreció la Comisión Ejecutiva del Río Lempa (CEL) quién es la mayor responsable de ésta desgracia sucedida, porque pudieron hacer descargas bien programadas con antelación y no cuando teníamos el fenómeno encima.
3 h (madrugada):
NUEVA ESPERANZA ESTÁ INUNDADA POR COMPLETO. Se desbordó el dreno norte
-instituto- y todas las calles y patios están con agua. Lo mismo el
dreno sur -escuela-. A las 0´30 me informaron que el gran dreno que
atraviesa Ciudad Romero también rompió aguas -como un parto- y por tanto
la salida hacia la cxalle asfaltada está imposible. El presidente de la
comunidad en estos momentos, 3h 18 m está avisando por el sistema de
megafoníoa para emergencias colocado en las comunidades por Acudesbal.
Ahora queda comprobar hasta dónde subirá el agua. Si entra en todas las
casas o sólo en algunas.
3 h 45 m: me informan
que TODO EL BAJO LEMPA ESTÁ INUNDADO. Desde las primeras casas de Nuevo
Amanecer hasta La Canoa y Las Mesas. Esto es, de norte a sur todo.
También Nueva Esperanza y Ciudad Romero que se meten un poco hacia
occidente. Entiendo que sólo se salvarán La Limonera y Sisiguayo, que
están algo adentro hacia suroccidente y algo más elevadas.
La calle de salida hacia San Marcos Lempa y carretera litoral está
cortada en varios puntos. "Como en el (huracán) Mitch" me dijeron por
telefono, en 1998, que eso sí fue super inundación programada.
4 h:
Nueva Esperanza. Avisan que a las 6 h, cuando amanezca, habrá asamblea
urgente para tomar decisiones sobre evacuación y otras posibles medidas.
La calle a San Marcos Lempa está rota, pero todavía se puede pasar con
cuidado. Parece que hab rá más cortes y será más difícil más adelante.
De todas formas tenemos energía eléctrica y agua potable en servicio, y
eso es muy importante.
sábado
5 h 15 m:
Ahorita mismo quedan 2 cm para que el agua del patio nuestro comience a
penetrar en la casa. Y sigue lloviendo que parece que el cielo quiero
llorar por todos los cataclismos destructivos que los humanos
realizamos, y que, en este caso, no terminarán nunca. Ya sólo queda 1 cm
libres de agua en el interior de la casa que habito.
6 h 15m. Bueno ya está el agua dentro de la casa. Esto quiere
decir que ya llegó al 90 % de las viviendas de Nueva Esperanza, pues yo
me encuentro en zona un poquito más alta.
Y sigue lloviendo a raudales, a mares, sin interrupción, como con ganas
de lavar esta tierra nuestra de tanta podredumbre. Parece que todos los
ángeles del cielo se han puesto a llorar juntos al ver los destrozos que
hacemos en la naturaleza y los enormes abusos de todo tipo que
cometemos.
Les recuerdo que El Salvador tiene el 92 % de su territorio declarado
vulnerable o muy vulnerable y que, según algunos informes, es el más
vulnerable del planeta Tierra (Gea).
6 h 39m, Ya
amaneció. Toda la comunidad y alredores es un inmenso lago. Veremos
cuando se puede realizar la asamblea comunal para tomar medidas
conjuntas, porque llover, llueve. Ya salieron a refugios cercanos gentes
de Nueva Esperanza y parece que saldrán más. Como llueve tanto ni
salimos de las casas, pues las calles
están llenas y cae mucho agua
8´30 h: en
asamblea de miembros de Nueva Esperanza con organizaciones de gestión de
riesgos los direc tivos propusieron dos albergues para refugio de
quienes quieran salir: uno en la comunidad, el salón multiusos, que ya
sirvió en otras ocasiones para eso; y otro en el nuevo local de las
mujeres de Acudesbal inaugurado hace un mes, en El Zamorán, junto a la
calle por si hay que salir hacia San Marcos Lempa. Quedaron en ir al
albergue de Acudesbal la mayoría, para quienes salgan.
Porque la inundación, por abajo y por arriba -lluvias- sigue y puede
ponerse peor y desde allí tiene buena salida, ahora que todavía se puede
salir de la comunidad, pues las calles ya tienen bastante agua. Son
como a 2 km de aquí.
8´30 h: Estoy escribiendo con botas de hule -de goma altas- con
agua más arriba del tobillo. Como les dije antes, todo esto es como un
gran lago. Casi todas las comunidades están así. Veremos como seguimos
hoy y mañana y si tenemos que salir. En la casa todas las cosas están
levantadas como sea. Las pérdidas de cultivos llamados de postrera, que
se recogen en noviembre y diciembre, totales. Los animalitos, en
particular ganado vacuno, subido a alguna parte algo más alta y sin
comer nada.
sábado
10 h 45 m: siguen saliendo familias para el refugio de Acudesbal
en El Zamorano. Otros vehículos llevan a la gente para el refugio de
Ciudad Romero. Sobre todo son mujeres y niños/as. Es evidente que hasta
en esto hay una competencia, según quien venga a recoger para el
refugio, que tiene también otros alcances durante el año.
Parece que la subida del nivel del agua se ha detenido ya. Unos 10 cm en
el interior de esta vivienda. Hay casas edificadas con más altura,
entre medio metro y un metro sobre el suelo, que se libran de estas
inundaciones y sirven de refugios familiares. Ahora ya se construyen así
las nuevas viviendas o viviendas recientes y algunos han levantado
también la suya antigua.
Sigue lloviendo intgermitente, a ratos llueve y a ratos no.
De otras parte del Bajo Lempa no les hablo. He decidido quedarme en casa
porque hay mucha gente, tal vez demasiada, en estos menesteres de
ayudar a inundados.
Mediodía: a estas horas hay abiertos albergues en la zona, de sur a norte:
1. Las Mesas; 2. Los Cálix; 3. Amando López; 4. El Angel; 5. El Marío; 6. El Zamorán; 7. ciudad Romero. -Otro grupo se halla en un albergue de Jiquilisco.
A estas horas la inundación ha comenzado a bajar. Si no hay algún repunte parece que hemos alcanzado el pico de la llena. También ha dejado de llover.
12 h 30 m: Eso de que ha dejado de llover es una broma. Otra vez ha vuelto la lluvia fuerte. Y tal vez repunte el agua que viene por abajo. Subió 15 cm en mi casa y ya había bajado la mitad. Veremos cómo sigue. Esto es como un juego de acertijos: sube, no sube, baja, llueve, no llueve...
9 de la noche: población del Bajo Lempa evacuada en albergues para esta noche del sábado a domingo. Se da información de número de familias (f) y números de personas (p).
Albergues (de sur a norte, de la bahía hacia carretera litoral):
Isla de Méndez - 11 f, 47 p;
San Juan del Gozo - 58 f, 130 p;
Las Mesitas - 47 f, 114 p;
Los Cálix - 28 f, 75 p;
La Chacastera - 19 f, 68 p;
Amando López - 149 f, 420 p;
14 de abril - 21 f, 65 p;
El Angel - 45 f, 143 p;
El Marío - 27 f, 78 p;
El Zamorán - 94 f, 244 p;
Ciudad Romero - 28 f, 82 p;
Caseta - 8 f, 21 p;
Jiquilisco - 40 f, 132 p;
En total se da el dato de 1781 personas albergadas. Aunque puede haber variaciones por la movilidad de la población. Datos ofrecidos por Acudesbal a las 20´30 h, con alguna modificación pequeña.
15 h. El agua de lluvia se ha unido con la del río Lempa y son varias
las comunidades o poblados inundados en todo o en parte. Sobre todo las
del centro de la zona: EL Marío, El Angel, La Plancha, Las Arañas, El
Presidio Liberado, Amando López y otras más pequeñas en tamaño. Nuevo
Amanecer más arriba, al norte, a la entrada de la zona. También las dos
más al sur, junto al río, Los Lotes y
Babilonia sufren inundaciones totales desde el primer día. Incluso la
bahía en la parte sur nuestra, la que llega a nuestra zona, ha crecido y
las comunidades dar algo elevadae La Canoíta y Las Mesas se inundaron
en parte. Disculpèn si no les pongo un plano o mapa.
En estos
momentos hay 239 familias en cinco albergues de la zona del Bajalo
Lempa, unas mil personas, con niñas y niños en buena parte. También se
llevaron el miércoles otras 32 familias a Jiquilisco, a 30 km de aquí.Aparte están las familias de Amanecer, El Zamorán, El Marío, Las
Arañas, San Martín... que han salido a la carretera o calle central, por
estar algo alta sirve de refugio. En carpas de plástico, los vehículos
que tienen por ahí, el ganado -reses-.
Se ha perdido toda la
cosecha de postrera, la que se recoge en noviembre y diciembre, y una
parte tardía de la de primera que estaba ya doblada para recogerse. Las
demás pérdidas e inconvenientes los suponen ustedes. Siento no colocarles unas fotos apropiadas, pero se las imaginan de anteriores inundaciones.
Necesidades también hay. Pero se encuentran en la zona todas las
organizaciones eres locales y varias nacionales y entre unas y otras es
de suponer que remediarán algo la situación. Yo me comunico y apoyo a
una, Acudesbal o Comunidades Unidas del Bajo Lempa, y con ella me muevo y
trabajo en estos menesteres de apoyo. Les informaré más en otro comunicado.
21 h. En el río Lempa están descargando desde las 14 h 3´400 m3 x seg. El río está desborado por varias partes de nuestra zona y seguirá así esta noche. Ha tapado la calle central o carretera en dos tramos y es posible que en más durante la noche.Todo el personal de las unidades de salud se encuentra en activo trabajando en los distintos albergues. La Dra. Elsy Brizuela controla los cuatro del sur, la Dra. Rosa Martínez el de Ciudad Romero, y la Dra. Ana Julia Luna el de Jiquilisco.
El personal de las organizaciones sociales de la zona se halla en permanente vigilancia, monitoreando, informando, transportando aliementos que les llegan, colchonetas, útiles de aseo personal y de locales y otros materiales recibidos o por recibir. También están activos Comandos de salvamento y Cruz Roja.
Como necesidades se registran las siguientes:
alimentos enlatados o para cocinar, en particular leche para niños/as
útiles de aseo personal y de locales
medicinas como antihongos, contra catarros y de respiratorios
El asunto del agua potable está resuelto gracias al sistema de abastecimiento manejado por personal de las propias comunidades.
La gente tiene anegadas sus casa y patios y también muchas calles. Por eso anda en albergues de esta manera, de sur a norte (en el siguiente enlace pueden localizar las comunidades):
Las Mesas-Canoíta: 86 familias, 342 personas, en iglesia católica y escuela
Amando López: 51 familias, 142 personas, en albergue propio
El Angel: 45 familias, 134 personas, en albergue propio
Para quienes preguntan por Nueva Esperanza: el dreno o drenaje -rambla en catalán- del sur, cerca de la escuela, ha inundado algunas viviendas y patios de casas cercanas a él, aunque ya ha bajado algo, y el del norte, del instituto y ganadería, está al máximo pero no ha desbordado. Vamos a mirarle para estar preparados. Deja sus aguas en el río canalizado El Espino que recorre la orilla occidental...
El río Lempa por el puente de Oro, en la carretera litoral, junto a San Marcos Lempa, con el antiguo puente del ferrocarril como indicador, según suban las aguas por sus pilares. Está a la entrada a nuestra zona del Bajo Lempa, unos cinco km arriba, al norte. Las aguas corren hacia la parte sur, en la parte baja de la foto. Río Lempa
Ciudad Romero
"La borda colapso a la altura
de Los Lotes y así quedo. Nosotros estuvimos a pocos minutos del suceso y
acudimos a evacuar a unas personas que se habían quedado acorraladas
por el agua."
Viernes, 21 h. ACUDESBAL
El persona de Comunidades
Unidas y Comandos de Salvamento del Bajo Lempa nos hicimos presentes
para evacuar a las familias de Los Lotes.
Viernes, 21 h. ACUDESBAL
Des del dimarts que el Bajo Lempa està en alerta per les pluges i algunes comunitats ha hagut de ser evacuades. Al fenomen metereològic s'hi ha afegit el problema endèmic de la mala gestió de la presa hidroelèctrica "15 de Septiembre" que provoca augments ràpids del caudal de riu. Us deixem algunes fotos i un comunicat d'ACUDESBAL. Pel que fa a l'Elisabet, que està a Nueva Esperanza des de principis d'octubre, ens hem pogut comunicar i està bé, vivint aquesta experiència en primera persona.
Imatges de la comunitat Amando López fetes per Ana Julia Luna Argueta.
9 h 30 m El río rompió fuerte por el centro de la zona, a la altura de El Zamorán, y sea han visto afectadas de lleno las comunidades de el mero centro, que son bastantes y mucha población en ellas. Amando López y La Canoa, más al sur, no entró el agua en ellas, resistieron las bordas de aquella zona. Más abajo desde el jueves están inundadas Los Lotes y Babilonia, consideradas de siempre de alto riesgo. Las que siguen al sur, hacia la bahía, se mantienen como el viernes o algo mejor. También rompió más al norte, por Mata de Piña y El Mono y La Papalota, cerca de San Marcos Lempa, lo cual no había sucedido así nunca antes.
10 h La lancha de Acudesbal ha llegado por la calle (Nueva Esperanza) -donde van los carros o vehículos en tiempo seco o mojado suave- hasta el instituto y en estos momentos están poniendo en ella a las mujeres y niñas/os que habían quedado ahí, junto con mujeres y ancianos, para sacarlos hasta El Zamorán y que allí puedan montar en algún camión del ejército que está llegando hasta allí para evacuar hacia San Marcos Lempa. El agua por las casas cercanas al instituto -algo más altas por hallarse hacia el norte de la comunidad-, llega a las ventanas, como metro y medio de alto; en las cercanas a la parte de la escuela, más al sur, será mayor todavía la subida. Así que las péridas serán totales.
11 h Familiares de personas que se encuentran en el albergue de Ciudad Romero solicitan que llegue la lancha a recoger a sus familiares, pues se encuentran sin comida. Desde Acudesbal, en El Zamorano, informan que tienen solicitudes de evacuación de muchas partes del Bajo Lempa. De momento no pueden programar ir a Ciudad Romero porque van a realizar otros dos viajes más a Nueva Esperanza. Están esperando que la Fuerza naval envíe dos lanchas para emplearlas también. Creo que sería oportuno llamar al Comité de emergencia nacional para la gente de Ciudad Romero. El personal de Acudesbal saldrá cuando salgan los de Nueva Esperanza.
